I'll make a list of what I want, and then probably code it myself :P.
1. Import a species (for comparison purposes).
2. Compare two species (or more!), highlighting differences
3. Compare the combined energy (nrg + body) of a whole species against another. A smaller faster species isn't necessarily better than a slower bigger species (Ymir was a good example of that).
4. Save robot should have as input a species number instead of robot number.
Also, it might be a good idea to have the snapshot inside DB do some of this work, and then export an excel file (with some embedded VBA code to help the end user manipulate the data). I'd have to research excel file formats.
More if I can think of them.