When the 'Duplicate Species' button is clicked, an error message comes up saying that only bots originated in this simulation can be cloned. However, you can't put bots from the simulation into the loaded species list (as far as I know, so this may not be a bug). Is this a useless button, or how does it work?