Wow, this one is weird. I don;t think it's a mutation. Perhaps there's a bug with calculating dnalen and what you are seeing is garbage past the real genome...
I've found other bots in the sim with the same additional code, so it's not unique to this one bot. I'll keep investigating...