This was the coolest bug!
Basically, the impulse vector was ony geting zeroed each cycle in UpdatePostion() for unfixed bots, not for fixed bots. Thus a fixed bot would accumulate gravitational force every cycle until it unfixed itself. It would get released with a huge downward velocity, bouce off the shape and get levitated.
Fixed in 2.42.9f