Well, part of it's pretty easy, the reproduction is caused by *14 rnd inc.
The question of what gave 14 its initial value is a bit murkier though. My guess would be either prior DNA or an info shot.
None of the offspring have any number in their memory and so are sterile.
You could create a Sheppard for them that shoots info shots there, in time they might develop a better method.