I just got the program yesterday and since I'm a newb myself, I think I'm in an ideal position to suggest a thing or two that could make this place less overwhelming for new people. I hope this doesn't get on anyone's nerves...
-------
Maybe I'm a bit spoiled, but I like to look at pictures. A gallery showing examples of interesting bot behavior with short descriptions telling what's going on in the pictures would be nice. Something like that could go in the wiki. The current "screenshots" section is a good introduction to the program, but a gallery would be nice and show some of what bots themselves are capable of.
Along those lines, some screen captured videos of bots in action would be nice as well. A video that shows the evolution process of some bots would be cool, as would any that show interesting behaviors exhibited by bots.
A tutorial video that leads the watcher through some basic runs of the program might help as well, all though it isn't really necessary, it could help keep the UI in DB from being overwhelming.
-------
Of course, I could help out with this once I have a little bit of experience, although I don't know how long I'll be a part of this community. I'll probably be sticking around for a while though, because I find this stuff very interesting!